Un site fait par un voisinpour convaincre des DRH ? Faisons mieux.
Syneva est le cabinet de Liliya Ezekieva, à Paris 8e. Vingt-cinq ans passés dans la banque, l'immobilier d'entreprise, le luxe et l'enseignement supérieur, puis un cabinet monté pour intervenir là où les organisations se fragilisent : la prise de parole, la communication de dirigeant, l'arrivée de l'intelligence artificielle dans les usages quotidiens. Ses interlocuteurs sont des DRH et des dirigeants de PME et d'ETI, à Paris et dans les Hauts-de-Seine. Une partie de sa clientèle travaille en anglais, et sa langue maternelle est le bulgare.
Le site en place avait été monté gratuitement par un voisin, sur un WordPress d'hébergeur, en français uniquement. Il fonctionnait, mais il ne disait rien du niveau de ses interlocuteurs : aucune offre lisible, aucune preuve, aucune trace des maisons qui l'ont formée. Une dirigeante qui facture une intervention à quatre chiffres ne peut pas envoyer ce lien avant un rendez-vous.
Vingt-cinq ans de banque, d'immobilier et de luxe. Et un lien que personne n'osait envoyer avant un rendez-vous.
Syneva
URL publiques en trois langues
99 pages
_03 Le vrai enjeu
Une entreprise qui se respecte n'a plus de site vitrine ni de plaquette numérique : elle a une marque, et cette marque doit tenir dans la langue de celui qui la lit. Le français, l'anglais et le bulgare ont donc été traités comme trois versions de plein exercice, avec des adresses traduites et des équivalences exactes d'une langue à l'autre. Une langue incomplète bloque la mise en ligne au lieu de publier des pages à moitié traduites.
Le brief est parti du rendez-vous de cadrage et des documents écrits par la cliente. Trois offres nommées, une posture de cabinet plutôt que de coach indépendant, et un axe assumé : l'intelligence artificielle et ses usages humains.
Toute l'édition vit en français. L'anglais et le bulgare en sont dérivés, plus de 2 300 segments par langue, avec un verrou de relecture qui saute dès que le texte français bouge.
Trente-trois adresses publiques par langue, slugs traduits, correspondances par identifiant stable. Les balises hreflang et les adresses canoniques sont contrôlées par la recette avant chaque livraison.
Deux hubs de service, conférence et formation, déclinés sur six communes du bassin parisien. Six articles de fond publiés pour installer l'autorité sur le sujet.
Syneva a désormais un dispositif complet : trois offres lisibles, un magazine qui installe l'autorité sur l'intelligence artificielle, des pages locales sur le bassin parisien et une prise de rendez-vous directe. Le tout en français, en anglais et en bulgare, avec une accessibilité et un référencement technique mesurés à 100 sur 100 le jour de la mise en ligne. Le lien peut partir avant le rendez-vous.
Projet suivant
30 minutes en visio pour regarder votre site ensemble, identifier ce qui freine, chiffrer ce qui vaut la peine d’être fait. Sans engagement, sans relance commerciale. Si on s’entend, on continue.
